Mi scusi, pensavo qualcuno avesse lasciato la luce accesa.
My guess is he thought someone would sell the merchandise.
Credo che cercasse qualcuno a cui vendere la merce.
I'll tell you why, because I thought someone was inside the house.
Pensavo ci fosse qualcuno in casa!
Maybe she thought someone was after her.
Forse pensava che qualcuno le stesse dando la caccia.
I thought someone believed in me.
Credevo di aver trovato chi mi stimava.
Wait, I thought someone said he was black.
Non avevano detto che era nero?
Never thought someone so little could be so much work, huh?
Ignoravi che una bambina fosse cosi impegnativa, eh?
Not if he thought someone was monitoring or intercepting his cell transmissions.
Non se pensava che qualcuno stesse controllando o intercettando le sue comunicazioni al cellulare.
I thought someone may have broken in.
La porta era aperta. Pensavo che qualcuno potesse essersi intrufolato.
At the time, I thought someone like, was gonna to be sitting at the bush, waiting for me or something, jumping out.
In quel momento ho pensato che qualcuno, fosse nascosto nei cespugli ad aspettare, che mi avrebbe aggredito.
I thought... someone had... put it there for some little girl like me to find, and I thought they were filming it.
Ho pensato... che qualcuno... l'avesse messa lì per farla trovare a qualche ragazzina come me, ed ho pensato che mi stessero filmando.
Sharon thought someone from the show set it up.
Sharon pensava che fosse stato qualcuno dello show.
Anyway, Phillip thought someone at Zenith Studios was The Phantom.
Comunque, Phillip pensava che qualcuno dello Zenith Studios fosse il Fantasma.
Well, I thought someone out there was stealing my job, but far be it for me to stand in the way of excellent work.
Beh, credevo mi stessero rubando il lavoro, ma lungi da me intralciare un'opera così esemplare.
Oh, Daniel must have thought someone moved his tablet.
Daniel avra' pensato che qualcuno lo aveva spostato.
You know, I'd have thought someone in your situation would have been a little more, uh, sympathetic.
Sai, avrei pensato che qualcuno nella tua situazione sarebbe stato più... - comprensivo.
I thought someone looked brighter and tighter.
Mi sembrava che qualcuna fosse più luminosa e tirata.
Well, the last time you made an unscheduled video-chat, there was a curly fry in your regular fries and you thought someone might be trying to slip you a mickey.
Beh, l'ultima volta che abbiamo fatto una videochat fuori programma, c'era una patatina a ricciolo nelle tue patatine classiche e tu pensavi che qualcuno stesse cercando di drogarti a tua insaputa.
That's how far I was willing to go when I thought someone awful had come to take my son away.
Mi sarei spinta fin li', al pensiero che qualcuno di terribile venisse per portarmi via mio figlio.
You thought someone was trying to frame you.
Hai pensato che ti volessero incastrare.
I always thought someone would blab.
Ero sicuro che prima o poi qualcuno avrebbe fatto la spia.
You know, when I first heard about it, I thought someone poisoned him at breakfast, and it kicked in when he was in the park.
sai, e quando ho sentito questo caso, ho subito pensato che qualcuno lo avesse avvelenato a colazione, e poi lui fosse morto quand'era nel parco.
I thought someone was in the house.
Ho pensato che in casa ci fosse qualcuno.
At first, we thought someone had lit his head on fire, but the doctor said it was some kind of corrosive.
All'inizio pensavano che qualcuno gli avesse dato fuoco al viso, ma il dottore ha detto che e' stato una specie... di agente corrosivo.
It's like he thought someone might be watching him.
Era come se avesse il sospetto che qualcuno lo stesse seguendo.
He thought someone was following him.
Era parecchio agitato. Credeva che qualcuno lo stesse seguendo.
I thought someone had spilled paint.
Ho pensato che avessero versato della vernice.
I thought someone was following me.
Credevo che qualcuno mi stesse seguendo.
Now, boys, vampires don't exist, but if one did and he thought someone knew, he might smother them in their sleep.
Ora, ragazzi, i vampiri non esistono, ma se ce ne fosse uno e pensasse che qualcuno lo sappia, potrebbe strozzar quel qualcuno durante il sonno.
But I thought someone in the family ought to know about it.
Ma ho pensato che qualcuno della famiglia dovesse saperlo.
Maybe Troy thought someone besmirched his father's honor.
Forse Troy credeva che qualcuno avesse disonorato il padre.
Nick thought someone might be trying to poison you.
Nick pensava che qualcuno avesse intenzione di avvelenarti.
1.6679050922394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Beh, pensavo che mi stessero inseguendo. 